Radio 3 yn dathlu chwedlau’r Mabinogi

 


Bydd yr Athro Sioned Davies o Adran y Gymraeg Prifysgol Caerdydd yn cyflwyno rhaglen arbennig am Y Mabinogi ar BBC Radio 3 nos yfory.

Yr Athro Davies luniodd y cyfieithiad cyntaf o’r chwedlau i’r Saesneg ers 30 o flynyddoedd yn 2008.

Bydd ei rhaglen hithau’n gyflwyniad i’r Mabinogi.

Bydd y gyfres ‘The Essay’ yn gyfle i bump awdur o Gymru gyflwyno un o chwedlau’r Mabinogi dros gyfnod o bum noson.

Mae’r gyfres yn rhoi gwedd a dadansoddiad newydd o’r chwedlau, ynghyd â darlleniadau o’r testunau gwreiddiol.

Yr awduron eraill sy’n cymryd rhan yn y gyfres yw James Hawes, Gwyneth Lewis, Jon Gower a Horatio Clare.

Bydd y pynciau eraill yn y gyfres yn cynnwys yr hyn y gall y Mabinogi ei ddysgu i ni am y grefft o adrodd stori, dadansoddiad newydd o ‘Blodeuwedd’, rôl natur mewn chwedlau Celtaidd a dadansoddiad o hanes Lludd a Llefelys.

Erthyglau perthnasol

Sylwadau

Nid yw Golwg360 yn gyfrifol am y sylwadau isod nac o angenrheidrwydd yn cytuno â nhw.

Rheolau Cyfrannu | Nodi Camddefnydd

Rheolau Cyfrannu

Gofynnwn yn garedig i ddarllenwyr wneud defnydd doeth o’r gwasanaeth sylwadau – ni ddylid ymosod ar unigolion na chynnwys unrhyw sylwadau a all fod yn enllibus. Meddyliwch cyn teipio os gwelwch yn dda.

Er mwyn cael trafodaeth dda, gofynnwn i chi ddefnyddio eich enw go iawn a pheidio â chuddio y tu ôl i ffugenwau.

Gofynwn yn garedig i bawb ddarllen canllawiau Cyfrannu i elfennau rhyngweithiol Golwg360 yn ofalus cyn gadael sylwadau ar y gwasanaeth.

Iawn

Nodi Camddefnydd

Os ydych chi’n credu bod y neges yma’n torri rheolau’r wefan, cliciwch ar y faner nodi camddefnydd sy’n ymddangos wrth sgrolio dros unrhyw sylwad. Os bydd tri pherson yn anhapus, bydd y neges yn dod yn ôl at Golwg360 i’w ddilysu.

Iawn

1988-2018 Cylchgrawn Golwg yn 30 oed