Ni fydd erlynwyr Los Angeles yn dod â chostau troseddol yn erbyn y cyfarwyddwr o Rufain, Roman Polanski, ar ôl i fenyw ddweud ei fod yn ei haflonyddu ym 1975 – pan oedd yn 10 oed – oherwydd bod y cyhuddiadau yn rhy hen.

Mae Roman Polanski bellach yn 84 oed ac wedi bod ar ffo o’r Unol Daleithiau ers mynd i Ffrainc yn 1978 wrth aros am ddedfrydu am ymosod ar rywun 13 oed.

Fe gafodd yr honiadau diweddaraf eu hysbysu i’r heddlu ym mis Hydref. Dywedodd y ferch ei bod hi’n poeni yn ystod sesiwn tynnu lluniau yn 1975 ar ôl i Roman Polanski wneud iddi sefyll yno’n noeth.

Mae Harland Braun, cyfreithiwr y cyfarwyddwr, yn dweud bod y cyhuddiadau yn anwir.