Cyn-ymerodres Japan yn gadael yr ysbyty ar ôl triniaeth canser

 

Baner Siapan

Llun: CCO

Mae cyn-Ymerodres Japan, Michiko, wedi gadael yr ysbyty ar ôl cael llawdriniaeth canser y fron.

Fe gafodd Michiko ddiagnosis o ganser y fron ym mis Gorffennaf, ac mae asiantaeth yn y wlad yn cadarnhau iddi gael thriniaeth dydd Sul ac iddi fynd adref heddiw (dydd Mawrth, Medi 10).

Ymgrymodd yr ymerodres 84 oed i’r staff yn ysbyty Prifysgol Tokyo wrth iddi adael.

Dywed yr asiantaeth nad oedd ei chanser wedi lledu, ond bydd yn cael archwiliadau i benderfynu a oes angen triniaeth bellach.

Ymataliodd gŵr Michiko, Akihito, fel ymerawdwr ar Ebrill 30 a daeth eu mab, Naruhito, yn ymerawdwr drannoeth.

Michiko yw’r cominwr cyntaf i ddod yn ymerodres yn hanes modern Japan.

Gwleidyddiaeth

Sylwadau

Nid yw Golwg360 yn gyfrifol am y sylwadau isod nac o angenrheidrwydd yn cytuno â nhw.

Rheolau Cyfrannu | Nodi Camddefnydd

Rheolau Cyfrannu

Gofynnwn yn garedig i ddarllenwyr wneud defnydd doeth o’r gwasanaeth sylwadau – ni ddylid ymosod ar unigolion na chynnwys unrhyw sylwadau a all fod yn enllibus. Meddyliwch cyn teipio os gwelwch yn dda.

Er mwyn cael trafodaeth dda, gofynnwn i chi ddefnyddio eich enw go iawn a pheidio â chuddio y tu ôl i ffugenwau.

Gofynwn yn garedig i bawb ddarllen canllawiau Cyfrannu i elfennau rhyngweithiol Golwg360 yn ofalus cyn gadael sylwadau ar y gwasanaeth.

Iawn

Nodi Camddefnydd

Os ydych chi’n credu bod y neges yma’n torri rheolau’r wefan, cliciwch ar y faner nodi camddefnydd sy’n ymddangos wrth sgrolio dros unrhyw sylwad. Os bydd tri pherson yn anhapus, bydd y neges yn dod yn ôl at Golwg360 i’w ddilysu.

Iawn

Owain Glyn Dŵr a dysgu hanes Cymru – darlith Dr Elin Jones