Darganfod neges mewn potel o fordaith o Gaerdydd i Indonesia

Diweddarwyd am  

Dociau Caerdydd ar ddechrau’r 20fed ganrif

Llun: Bain News Service, llun parth cyhoeddus

Mae neges a gafodd ei rhoi mewn potel yn ystod mordaith o Gaerdydd i Indonesia 103 o flynyddoedd yn ôl wedi cael ei darganfod yn Awstralia.

Mae lle i gredu bod y neges a’r botel wedi cael eu taflu i mewn i gefnfor India wrth i’r criw hwylio o Gaerdydd i Makassar. Cawson nhw eu darganfod ar Wedge Island ger Perth yng ngorllewin Awstralia, ac mae lle i gredu eu bod nhw wedi bod yno ers 102 o flynyddoedd.

Daeth Tonya Illman o hyd i’r botel a’r neges ar Ionawr 21 eleni, a daeth cariad ei mab o hyd i’r neges – a oedd wedi ei hysgrifennu mewn Almaeneg – wrth dywallt y tywod allan.

Fe wnaeth hi ddarganfod yn ddiweddarach fod miloedd o poteli wedi cael eu taflu i’r môr – a phob neges yn cynnwys y dyddiad, cyfeirnod y llongau a’u cyrchfannau.

Fel rhan o arbrawf, roedd y neges yn gofyn i bwy bynnag fyddai’n dod o hyd iddi i gofnodi ymhle roedd y botel a phryd y daethpwyd o hyd iddi.

Hwyliodd y llong Almaenig, Paula, o Gaerdydd i Indonesia am y tro cyntaf yn 1886. Mae’r holl fanylion wedi cael eu cadarnhau gan Asiantaeth Hydrograffig a Morwrol Ffederal yr Almaen.

Mae’r botel bellach mewn amgueddfa yng ngorllewin Awstralia, a bydd yn aros yno am ddwy flynedd.

Erthyglau perthnasol

Sylwadau

Nid yw Golwg360 yn gyfrifol am y sylwadau isod nac o angenrheidrwydd yn cytuno â nhw.

Rheolau Cyfrannu | Nodi Camddefnydd

Rheolau Cyfrannu

Gofynnwn yn garedig i ddarllenwyr wneud defnydd doeth o’r gwasanaeth sylwadau – ni ddylid ymosod ar unigolion na chynnwys unrhyw sylwadau a all fod yn enllibus. Meddyliwch cyn teipio os gwelwch yn dda.

Er mwyn cael trafodaeth dda, gofynnwn i chi ddefnyddio eich enw go iawn a pheidio â chuddio y tu ôl i ffugenwau.

Gofynwn yn garedig i bawb ddarllen canllawiau Cyfrannu i elfennau rhyngweithiol Golwg360 yn ofalus cyn gadael sylwadau ar y gwasanaeth.

Iawn

Nodi Camddefnydd

Os ydych chi’n credu bod y neges yma’n torri rheolau’r wefan, cliciwch ar y faner nodi camddefnydd sy’n ymddangos wrth sgrolio dros unrhyw sylwad. Os bydd tri pherson yn anhapus, bydd y neges yn dod yn ôl at Golwg360 i’w ddilysu.

Iawn

Tywysogion Cymru – pa rai sy’n werth eu cofio?