Un o warchodlu cell Jeffrey Epstein yn “llenwi shifft” rhywun arall

 

Llun: CC0 trwy www.pixabay.com

“Llenwi i mewn” oedd un o warchodwyr cell y biliwnydd, Jeffrey Epstein, ar y noson y bu farw,

Nid yw’r manylion ynglŷn â sut y bu farw Jeffrey Epstein, 66, wedi cael eu cadarnhau hyd yn hyn, ond mae swyddogion meddygol wedi cynnal archwiliad post-mortem.

Roedd yr ariannwr wedi’i gyhuddo o gam-drin merched o dan oed yn rhywiol.

Roedd ei farwolaeth sydyn ddydd Sadwrn (Awst 10) yn golygu na fyddai’n wynebu achos troseddol a fyddai wedi datgelu ei weithredoedd a’i gysylltiadau gydag enwogion ac arlywyddion, er bod erlynwyr wedi dweud y byddan nhw’n parhau i gynnal ymchwiliad.

Gwrthodwyd mechnïaeth i Epstein ac fe’i daliwyd yn y Metropolitan Correctional Centre (MCC) yn Efrog Newydd, gan wynebu hyd at 45 mlynedd y tu ôl i fariau.

“Cefais fy arswydo, ac yn wir roedd yr adran gyfan, yn flin am glywed am fethiant y Metropolitan Correctional Centre i sicrhau’r carcharor hwn yn ddigonol,” meddai’r Cyfreithiwr Cyffredinol William Barr.

“Rydyn ni nawr yn dysgu am afreoleidd-dra difrifol yn y cyfleuster hwn sy’n peri pryder mawr ac yn mynnu ymchwiliad trylwyr. Mae’r FBI a swyddfa’r arolygydd cyffredinol yn gwneud yn union hynny.”

“Byddwn yn cyrraedd gwaelod yr hyn a ddigwyddodd a bydd atebolrwydd.”

Gwasanaethau Brys

Sylwadau

Nid yw Golwg360 yn gyfrifol am y sylwadau isod nac o angenrheidrwydd yn cytuno â nhw.

Rheolau Cyfrannu | Nodi Camddefnydd

Rheolau Cyfrannu

Gofynnwn yn garedig i ddarllenwyr wneud defnydd doeth o’r gwasanaeth sylwadau – ni ddylid ymosod ar unigolion na chynnwys unrhyw sylwadau a all fod yn enllibus. Meddyliwch cyn teipio os gwelwch yn dda.

Er mwyn cael trafodaeth dda, gofynnwn i chi ddefnyddio eich enw go iawn a pheidio â chuddio y tu ôl i ffugenwau.

Gofynwn yn garedig i bawb ddarllen canllawiau Cyfrannu i elfennau rhyngweithiol Golwg360 yn ofalus cyn gadael sylwadau ar y gwasanaeth.

Iawn

Nodi Camddefnydd

Os ydych chi’n credu bod y neges yma’n torri rheolau’r wefan, cliciwch ar y faner nodi camddefnydd sy’n ymddangos wrth sgrolio dros unrhyw sylwad. Os bydd tri pherson yn anhapus, bydd y neges yn dod yn ôl at Golwg360 i’w ddilysu.

Iawn

Owain Glyn Dŵr a dysgu hanes Cymru – darlith Dr Elin Jones