Cyhuddo gwylwyr y glannau Libya o esgeuluso ffoaduriaid

Diweddarwyd  

Ffoaduriaid ar y Môr Canoldir

Llun: Mstyslav Chernov/Unframe CC SA 4.0 trwy Commons Wikimedia

Mae mudiad dyngarol wedi cyhuddo gwylwyr y glannau yn Libya o esgeuluso ffoaduriaid ar ôl i ddynes a phlentyn bach farw yn y Môr Canoldir.

Bu farw’r ddau ar ôl i gychod oedd yn cludo 160 o ffoaduriaid gael eu rhyng-gipio oddi ar arfordir y wlad yng ngogledd Affrica.

Cafodd awdurdodau Sbaen hyd i ddynes yn fyw ddydd Mawrth, ac un arall wedi marw, ynghyd â chorff plentyn bach pan ddaethon nhw o hyd i weddillion cwch 80 milltir i ffwrdd o arfordir Libya.

Cafodd fideos a lluniau’r cwch a’r cyrff eu cyhoeddi ar y cyfryngau cymdeithasol, ynghyd â’r cyhuddiad yn erbyn yr awdurdodau.

Yn gynharach, dywedodd gwylwyr y glannau fod cwch yn cludo 158 o ffoaduriaid – gan gynnwys 34 o fenywod a phlant – wedi cael ei stopio ddydd Llun.

Cafodd y ffoaduriaid gymorth dyngarol a chymorth meddygol, meddai llefarydd, cyn mynd â nhw i wersyll.

Mae llywodraeth yr Eidal wedi cael y bai am farwolaeth y ddynes a’r plentyn am iddyn nhw fethu â chynnig cymorth i ffoaduriaid. Daeth y neges honno mewn fideo ar Twitter.

Mae’r Eidal a Melita wedi atal grwpiau dyngarol rhag achub ffoaduriaid o’r môr, sy’n golygu bod niferoedd uchel yn teithio i Sbaen – 18,016 hyd at Orffennaf 15.

Mae mwy o ffoaduriaid bellach yn teithio i Roeg hefyd.

Erthyglau perthnasol

Sylwadau

Nid yw Golwg360 yn gyfrifol am y sylwadau isod nac o angenrheidrwydd yn cytuno â nhw.

Rheolau Cyfrannu | Nodi Camddefnydd

Rheolau Cyfrannu

Gofynnwn yn garedig i ddarllenwyr wneud defnydd doeth o’r gwasanaeth sylwadau – ni ddylid ymosod ar unigolion na chynnwys unrhyw sylwadau a all fod yn enllibus. Meddyliwch cyn teipio os gwelwch yn dda.

Er mwyn cael trafodaeth dda, gofynnwn i chi ddefnyddio eich enw go iawn a pheidio â chuddio y tu ôl i ffugenwau.

Gofynwn yn garedig i bawb ddarllen canllawiau Cyfrannu i elfennau rhyngweithiol Golwg360 yn ofalus cyn gadael sylwadau ar y gwasanaeth.

Iawn

Nodi Camddefnydd

Os ydych chi’n credu bod y neges yma’n torri rheolau’r wefan, cliciwch ar y faner nodi camddefnydd sy’n ymddangos wrth sgrolio dros unrhyw sylwad. Os bydd tri pherson yn anhapus, bydd y neges yn dod yn ôl at Golwg360 i’w ddilysu.

Iawn

Perthynas gymhleth Cymru a Lerpwl