Pentrefi’r Wcráin yn dioddef o effaith Chernobyl ar ôl 30 mlynedd

Diweddarwyd  

Bygythiad gwastraff niwclear – llun cyffredinol

Llun: CC0

Mae pentrefi yn yr Wcrain yn dal i ddioddef o ganlyniad i ddamwain niwclear Chernobyl fwy na 30 mlynedd yn ddiweddarach, yn ôl ymchwil newydd.

Mae lefelau ymbelydredd mewn llaeth mewn rhannau o’r wlad hyd at bum gwaith dros y lefel diogel swyddogol.

Roedd gwyddonwyr yn samplu llaeth buchod o ffermydd a chartrefi preifat yn rhanbarth Rivne, tua 200km (125 milltir) o safle ffrwydron Chernobyl yn 1986.

Darganfuwyd lefelau cesiwm ymbelydrol mewn llaeth uwchben terfyn diogel y Wcráin i oedolion o 100 Becquerel y litr (Bq/L) mewn chwech o 14 o aneddiadau a astudiwyd, ac yn uwch na chyfyngiad plant 40 Bq/L mewn wyth safle. Roedd y lefelau uchaf a ganfuwyd tua 500 Bq/L – pum gwaith dros y lefel ar gyfer oedolion a mwy na 12 gwaith ar gyfer plant.

Cynhaliwyd yr astudiaeth ym Mhrifysgol Exeter a Sefydliad Radioleg Amaethyddol Wcrain.

 

Gwyddoniaeth a Thechnoleg

Sylwadau

Nid yw Golwg360 yn gyfrifol am y sylwadau isod nac o angenrheidrwydd yn cytuno â nhw.

Rheolau Cyfrannu | Nodi Camddefnydd

Rheolau Cyfrannu

Gofynnwn yn garedig i ddarllenwyr wneud defnydd doeth o’r gwasanaeth sylwadau – ni ddylid ymosod ar unigolion na chynnwys unrhyw sylwadau a all fod yn enllibus. Meddyliwch cyn teipio os gwelwch yn dda.

Er mwyn cael trafodaeth dda, gofynnwn i chi ddefnyddio eich enw go iawn a pheidio â chuddio y tu ôl i ffugenwau.

Gofynwn yn garedig i bawb ddarllen canllawiau Cyfrannu i elfennau rhyngweithiol Golwg360 yn ofalus cyn gadael sylwadau ar y gwasanaeth.

Iawn

Nodi Camddefnydd

Os ydych chi’n credu bod y neges yma’n torri rheolau’r wefan, cliciwch ar y faner nodi camddefnydd sy’n ymddangos wrth sgrolio dros unrhyw sylwad. Os bydd tri pherson yn anhapus, bydd y neges yn dod yn ôl at Golwg360 i’w ddilysu.

Iawn

1988-2018 Cylchgrawn Golwg yn 30 oed