Cyn-benaethiaid Barclays am fynd gerbron llys eto

Diweddarwyd am  

Y stryd fawr

Llun: Mtaylor848 trwy Commons Wikimedia CC BY-SA 3.0

Fe fydd tri o gyn-fancwyr Barclays yn mynd gerbron llys eto, wedi’u cyhuddo o dwyll gwerth miliynau o bunnoedd yn ystod yr argyfwng bancio yn 2008.

Cafodd Roger Jenkins, Thomas Kalaris a Richard Boath eu cyhuddo unwaith o’r blaen o gynllwynio i dwyllo, ynghyd â John Varley, cyn-brif weithredwr y banc.

Daeth yr achos cyntaf i ben ym mis Ebrill, ond daeth apêl gan y Swyddfa Twyll Difrifol yn erbyn y penderfyniad nad oedd digon o dystiolaeth i erlyn John Varley.

Cafodd yr apêl ei wrthod ac felly, fydd e ddim yn wynebu ail achos.

Cyhuddiadau

Cafodd y pedwar eu cyhuddo o gynllwynio i dwyllo yn 2008.

Cafodd John Varley a Roger Jenkins eu cyhuddo o ail achos o gynllwynio i dwyllo drwy ddweud celwydd.

Roedden nhw wedi’u cyhuddo o gelu a chuddio £322m a gafodd ei dalu i Qatar yn ystod yr helynt.

Cafodd yr arian hwnnw ei dalu i’r dynion o Qatar ar ôl iddyn nhw fuddsoddi’n sylweddol er mwyn osgoi sefyllfa lle byddai’n rhaid i Lywodraeth Prydain gamu i mewn i achub y banc, meddai erlynwyr.

Daeth yr achos cyntaf yn Llys y Goron Southwark i ben ar Ebrill 8.

 

Erthyglau perthnasol

Sylwadau

Nid yw Golwg360 yn gyfrifol am y sylwadau isod nac o angenrheidrwydd yn cytuno â nhw.

Rheolau Cyfrannu | Nodi Camddefnydd

Rheolau Cyfrannu

Gofynnwn yn garedig i ddarllenwyr wneud defnydd doeth o’r gwasanaeth sylwadau – ni ddylid ymosod ar unigolion na chynnwys unrhyw sylwadau a all fod yn enllibus. Meddyliwch cyn teipio os gwelwch yn dda.

Er mwyn cael trafodaeth dda, gofynnwn i chi ddefnyddio eich enw go iawn a pheidio â chuddio y tu ôl i ffugenwau.

Gofynwn yn garedig i bawb ddarllen canllawiau Cyfrannu i elfennau rhyngweithiol Golwg360 yn ofalus cyn gadael sylwadau ar y gwasanaeth.

Iawn

Nodi Camddefnydd

Os ydych chi’n credu bod y neges yma’n torri rheolau’r wefan, cliciwch ar y faner nodi camddefnydd sy’n ymddangos wrth sgrolio dros unrhyw sylwad. Os bydd tri pherson yn anhapus, bydd y neges yn dod yn ôl at Golwg360 i’w ddilysu.

Iawn

Owain Glyn Dŵr a dysgu hanes Cymru – darlith Dr Elin Jones