Mae tri ar ddeg miliwn o yrwyr wedi eu taro gydag 14eg wythnos olynol o gynnydd mewn prisiau tanwydd.
Mae cost gyfartalog litr o ddisel yn y Deyrnas Gyfunol wedi codi i £1.36, yn ôl ffigurau diweddaraf y Llywodraeth.
Mae’r prisiau wedi cynyddu bob wythnos ers Gorffennaf 2, sy’n cynrychioli’r rhes o gynnydd yn olynol hiraf mewn mwy na dwy flynedd.
Er bod gwerthiannau ceir disel newydd wedi gostwng yn ystod y misoedd diwethaf yn achos pryder ynghylch allyriadau, mae yna 13 miliwn o geir di-ddisel sydd wedi’u cofrestru i’w defnyddio ar ffyrdd y Deyrnas Unedig.
Dros y chwe mis diwethaf mae’r gost o lenwi’r car teulu 55-litr nodweddiadol sy’n rhedeg ar betrol neu ddisel wedi codi oddeutu £6.
