Chwyddiant yn aros yn yr unfan

 


Banc Lloegr
Arhosodd chwyddiant ar ei uchaf ers dwy flynedd a hanner ym mis Mai, datgelodd ffigyrau swyddogol heddiw, wrth i brisiau bwyd, diod a thanwydd wasgu.

Dywedodd y Swyddfa Ystadegau Gwladol fod chwyddiant wedi aros yn 4.5% fis diwethaf, ar yr un lefel a mis Ebrill.

Dyma’r 18fed mis yn olynol y mae chwyddiant wedi aros uwchben targed Banc Lloegr, sef 2%, gan roi rhagor o bwysau ar brynwyr.

Cynyddodd prisiau bwyd 1.3% rhwng Ebrill a mis Mai, a chynyddodd pris alcohol a thybaco 0.7% dros yr un cyfnod.

Cynyddodd pris tanwydd i £1.36 am litr o betrol a £1.42 am litr o ddisel. Ond syrthiodd prisiau mathau eraill o drafnidiaeth, er enghraifft hedfan.

Fe fydd y cyhoeddiad heddiw yn rhoi rhagor o bwysau ar Fanc Lloegr i godi cyfraddau llog o 0.5% er mwyn ceisio gostwng chwyddiant.

Erthyglau perthnasol

Sylwadau

Nid yw Golwg360 yn gyfrifol am y sylwadau isod nac o angenrheidrwydd yn cytuno â nhw.

Rheolau Cyfrannu | Nodi Camddefnydd

Rheolau Cyfrannu

Gofynnwn yn garedig i ddarllenwyr wneud defnydd doeth o’r gwasanaeth sylwadau – ni ddylid ymosod ar unigolion na chynnwys unrhyw sylwadau a all fod yn enllibus. Meddyliwch cyn teipio os gwelwch yn dda.

Er mwyn cael trafodaeth dda, gofynnwn i chi ddefnyddio eich enw go iawn a pheidio â chuddio y tu ôl i ffugenwau.

Gofynwn yn garedig i bawb ddarllen canllawiau Cyfrannu i elfennau rhyngweithiol Golwg360 yn ofalus cyn gadael sylwadau ar y gwasanaeth.

Iawn

Nodi Camddefnydd

Os ydych chi’n credu bod y neges yma’n torri rheolau’r wefan, cliciwch ar y faner nodi camddefnydd sy’n ymddangos wrth sgrolio dros unrhyw sylwad. Os bydd tri pherson yn anhapus, bydd y neges yn dod yn ôl at Golwg360 i’w ddilysu.

Iawn

Cofio Eirwyn Pontsiân – darlith Lyn Ebenezer