RSS

Golwg360

MwyCau 

Chwyddiant yn codi i 2.9%

Medi 12, 2017 11:07 Diweddarwyd am 11:07


Llun: PA
Cododd cyfradd chwyddiant y Deyrnas Unedig i un o’i lefelau uchaf ers pum mlynedd yn ystod y mis diwethaf, wrth i brisiau olew a dillad godi.

Yn ôl y Swyddfa Ystadegau Gwladol (ONS), cododd chwyddiant i 2.9% ym mis Awst, er bod arbenigwyr wedi darogan mai 2.8% fyddai’r ffigur.

Mae’r cynnydd diweddar yma yn dilyn deufis lle bu’r gyfradd chwyddiant yn 2.6%. Y tro diwethaf i’r gyfradd fod yn uwch oedd yn Ebrill 2012 pan oedd y gyfradd yn 3%.

Mae’r cwymp yng ngwerth y bunt ers refferendwm yr Undeb Ewropeaidd, yn parhau i chwarae rôl flaenllaw o ran cynyddu prisiau, yn ôl y Swyddfa Ystadegau.

“Cynnydd cyflymach”

“Mae’r cynnydd cyflymach ym mhrisiau dillad ynghyd â chynnydd ym mhris petrol wedi cyfrannu at y cynnydd mewn chwyddiant,” meddai Pennaeth Chwyddiant yr ONS, Mike Prestwood.

“Er hynny, cafodd yr effeithiau hyn eu lleddfu gan brisiau teithiau awyr, wnaeth godi ychydig yn arafach nag y gwnaethon nhw yn ystod gwyliau’r haf y llynedd.”

Daw’r ystadegau diweddaraf ond ychydig ddyddiau cyn cyhoeddiad nesaf Banc Lloegr ynglŷn â chyfraddau chwyddiant.

Ychwanegu Sylw

Nid yw Golwg360 yn gyfrifol am y sylwadau isod nac o angenrheidrwydd yn cytuno â nhw.


Gofynnwn yn garedig i ddarllenwyr wneud defnydd doeth o’r gwasanaeth sylwadau – ni ddylid ymosod ar unigolion na chynnwys unrhyw sylwadau a all fod yn enllibus. Meddyliwch cyn teipio os gwelwch yn dda.


Er mwyn cael trafodaeth dda, gofynnwn i chi ddefnyddio eich enw go iawn a pheidio â chuddio y tu ôl i ffugenwau.


Gofynwn yn garedig i bawb ddarllen canllawiau ‘Cyfrannu i elfennau rhyngweithiol Golwg360’ yn ofalus cyn gadael sylwadau ar y gwasanaeth.


Nodi Camddefnydd
Os ydych chi’n credu bod y neges yma’n torri rheolau’r wefan, cliciwch ar y faner nodi camddefnydd sy’n ymddangos wrth sgrolio dros unrhyw sylwad. Os bydd tri pherson yn anhapus, bydd y neges yn dod yn ôl at Golwg360 i’w ddilysu.