Gavin & Stacey ‘yn codi ofn’

Diweddarwyd  
Ruth Jpones a James Corden yn canu gyda meicroffonau yn eu dwylo

Ruth Jones a James Corden, awuron Gavin a Stacey

Llun: Comin Wicimedia

Roedd yr actores a’r awdures Gymreig, Ruth Jones, wedi codi ofn mawr ar un o’i chyd-berfformwyr wrth holi iddi gymryd rhan mewn rhifyn Nadolig arbennig o’r rhaglen Gavin and Stacey.

Yn ôl ‘Stacey’ (Joanna Page) roedd hi wedi cael ofn wrth i’r Gymraes a chyd-awdures y gyfres gysylltu gyda hi trwy bob ffordd ddigidol bosib.

“Fy syniad cynta’,” meddai, “a chofiwch fod hyn yn dod gan fam i dri o blant sy’n gofalu am dri o blant trwy’r amser – ‘mae hwn naill ai’n rhywbeth gwirioneddol dda, fel y sioe’n dod yn ôl, neu yn rhywbeth rîli rîli drwg.”

Y Barri ar y map

Da oedd yr ateb, gydag edrych ymlaen mawr at y rhifyn arbennig o’r gyfres a roddodd dre’ Y Barri ar y map teledu, gwneud seren o Ruth Jones ei hun a rôl gofiadwy i’r digrifwr o Gymru, Rob Bryden, a nifer o actorion Cymreig eraill.

Ond mae yna ddadlau wedi bod tros y rhaglen hefyd, wrth i ymgyrchwyr hawliau hoyw gwyno bod fersiwn llawn o’r gân Nadolig ‘Fairytale of New York’ yn cael ei chanu, er ei bod yn cynnwys y gair ‘faggot’.

Bellach, mae pobol wedi dechrau gofyn a fydd yna gyfres newydd lawn o’r rhaglen yn y dyfodol.

Erthyglau perthnasol

Sylwadau

Nid yw Golwg360 yn gyfrifol am y sylwadau isod nac o angenrheidrwydd yn cytuno â nhw.

Rheolau Cyfrannu | Nodi Camddefnydd

Rheolau Cyfrannu

Gofynnwn yn garedig i ddarllenwyr wneud defnydd doeth o’r gwasanaeth sylwadau – ni ddylid ymosod ar unigolion na chynnwys unrhyw sylwadau a all fod yn enllibus. Meddyliwch cyn teipio os gwelwch yn dda.

Er mwyn cael trafodaeth dda, gofynnwn i chi ddefnyddio eich enw go iawn a pheidio â chuddio y tu ôl i ffugenwau.

Gofynwn yn garedig i bawb ddarllen canllawiau Cyfrannu i elfennau rhyngweithiol Golwg360 yn ofalus cyn gadael sylwadau ar y gwasanaeth.

Iawn

Nodi Camddefnydd

Os ydych chi’n credu bod y neges yma’n torri rheolau’r wefan, cliciwch ar y faner nodi camddefnydd sy’n ymddangos wrth sgrolio dros unrhyw sylwad. Os bydd tri pherson yn anhapus, bydd y neges yn dod yn ôl at Golwg360 i’w ddilysu.

Iawn

Owain Glyn Dŵr a dysgu hanes Cymru – darlith Dr Elin Jones