Carcharu tri am gyflawni twyll £5m

 
Anthony Smith

Anthony Smith

Llun Heddlu’r De

Mae tri dyn wedi cael carcharu am gyflawni twyll gwerth £5 miliwn.

Anthony Smith oedd yn bennaf gyfrifol am gyflawni’r drosedd, a gerbron Llys y Goron Caerdydd clywodd y byddai’n treulio tair blynedd a naw mis dan glo.

Mae Colin Mar wedi derbyn dedfryd carchar 21 mis – sydd wedi cael ei ohirio am 18 mis – a gafodd Keith Peters, cyfrifydd y troseddwyr, ei garcharu am 15 mis.

Hawlio arian cyhoeddus

Roedd y triawd wedi hawlio arian grant gan Lywodraeth Cymru a’r Undeb Ewropeaidd trwy ddulliau anghyfreithlon. Daeth sawl cwmni i ben yn sgil y twyll.

Daw’r dedfrydau yn dilyn ymchwiliad wyth mlynedd o hyd gan Heddlu’r De.

“Er mwyn datgelu maint y twyll, ymchwiliodd ein swyddogion yn drylwyr, a’u hymrwymiad nhw sydd wedi arwain at ganlyniad llwyddiannus y llys,” meddai’r Ditectif Brif Arolygydd, Nick Bellamy.

Erthyglau perthnasol

Sylwadau

Nid yw Golwg360 yn gyfrifol am y sylwadau isod nac o angenrheidrwydd yn cytuno â nhw.

Rheolau Cyfrannu | Nodi Camddefnydd

Rheolau Cyfrannu

Gofynnwn yn garedig i ddarllenwyr wneud defnydd doeth o’r gwasanaeth sylwadau – ni ddylid ymosod ar unigolion na chynnwys unrhyw sylwadau a all fod yn enllibus. Meddyliwch cyn teipio os gwelwch yn dda.

Er mwyn cael trafodaeth dda, gofynnwn i chi ddefnyddio eich enw go iawn a pheidio â chuddio y tu ôl i ffugenwau.

Gofynwn yn garedig i bawb ddarllen canllawiau Cyfrannu i elfennau rhyngweithiol Golwg360 yn ofalus cyn gadael sylwadau ar y gwasanaeth.

Iawn

Nodi Camddefnydd

Os ydych chi’n credu bod y neges yma’n torri rheolau’r wefan, cliciwch ar y faner nodi camddefnydd sy’n ymddangos wrth sgrolio dros unrhyw sylwad. Os bydd tri pherson yn anhapus, bydd y neges yn dod yn ôl at Golwg360 i’w ddilysu.

Iawn

Owain Glyn Dŵr a dysgu hanes Cymru – darlith Dr Elin Jones