Canran diweithdra yng Nghymru yn codi i 4.7%

 
Twr o ddarnau arian, a chloc yn y cefndir

Llun: Pixabay CC0

Mae’r ganran o bobol sydd yn ddi-waith yng Nghymru wedi codi’n uwch na’r cyfartaledd trwy wledydd Prydain, yn ôl yr ystadegau diweddaraf.

Rhwng mis Awst a Hydref, roedd 4.7% o boblogaeth Cymru yn ddi-waith, o gymharu â chyfartaledd y Deyrnas Unedig sef 4.3%.

Mae ffigurau’r Swyddfa Ystadegau yn dangos yr oedd 71,000 o bobol yn ddi-waith yng Nghymru yn ystod y cyfnod yma, sydd yn gynnydd o 6,000 o gymharu â’r cyfnod rhwng mis Mai a Gorffennaf.

Cymru sydd wedi profi’r cynnydd uchaf mewn diweithdra (+ 0.4%), ac o gymharu â blwyddyn yn ôl, Cymru yw’r unig ran o’r Deyrnas Unedig lle mae’r gyfradd wedi cynyddu.

Tros Brydain oll mae’r gyfradd diweithdra ar ei lefel isaf ers 1975.

Erthyglau perthnasol

Sylwadau

Nid yw Golwg360 yn gyfrifol am y sylwadau isod nac o angenrheidrwydd yn cytuno â nhw.

Rheolau Cyfrannu | Nodi Camddefnydd

Rheolau Cyfrannu

Gofynnwn yn garedig i ddarllenwyr wneud defnydd doeth o’r gwasanaeth sylwadau – ni ddylid ymosod ar unigolion na chynnwys unrhyw sylwadau a all fod yn enllibus. Meddyliwch cyn teipio os gwelwch yn dda.

Er mwyn cael trafodaeth dda, gofynnwn i chi ddefnyddio eich enw go iawn a pheidio â chuddio y tu ôl i ffugenwau.

Gofynwn yn garedig i bawb ddarllen canllawiau Cyfrannu i elfennau rhyngweithiol Golwg360 yn ofalus cyn gadael sylwadau ar y gwasanaeth.

Iawn

Nodi Camddefnydd

Os ydych chi’n credu bod y neges yma’n torri rheolau’r wefan, cliciwch ar y faner nodi camddefnydd sy’n ymddangos wrth sgrolio dros unrhyw sylwad. Os bydd tri pherson yn anhapus, bydd y neges yn dod yn ôl at Golwg360 i’w ddilysu.

Iawn

1988-2018 Cylchgrawn Golwg yn 30 oed